{"id":278,"date":"2020-06-25T14:50:24","date_gmt":"2020-06-25T12:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/?page_id=278"},"modified":"2025-08-06T14:56:41","modified_gmt":"2025-08-06T12:56:41","slug":"conditions-dannulation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/mentions-legales\/conditions-generales-de-vente\/conditions-dannulation\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019annulation"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-_Disponibilite_du_produit\"><\/span><strong>1- Disponibilit\u00e9 du produit<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Our products are visible on the site while stocks last. If you have placed an order, but in the meantime the product is no longer available, we will inform you by email or post. Your order will then be cancelled, in which case we will refund you.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-right-text counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/mentions-legales\/conditions-generales-de-vente\/conditions-dannulation\/#1-_Disponibilite_du_produit\" >1- Disponibilit\u00e9 du produit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/mentions-legales\/conditions-generales-de-vente\/conditions-dannulation\/#2-_Retard_de_livraison\" >2- Retard de livraison<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/mentions-legales\/conditions-generales-de-vente\/conditions-dannulation\/#3-_Droit_de_retractation\" >3- Droit de r\u00e9tractation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/mentions-legales\/conditions-generales-de-vente\/conditions-dannulation\/#4-_Non_paiement_de_la_commande\" >4- Non paiement de la commande<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-_Retard_de_livraison\"><\/span><strong>2- Retard de livraison<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Selon l\u2019article\u00a0L216-2 du code de la consommation, \u00e0 d\u00e9faut de livraison dans un d\u00e9lai de 30\u00a0jours, l\u2019acheteur peut annuler sa commande et se faire rembourser. Pour cela, il lui suffit d\u2019\u00e9crire par email \u00e0 <a href=\"mailto:ailurusfulgens.cppr@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ailurusfulgens.cppr@gmail.com<\/a>, or by mail to <em>CPPR \u2014 4 route du Roncier, 76890 Saint-Victor l\u2019Abbaye<\/em>, en mentionnant le num\u00e9ro de sa commande et le motif de l\u2019annulation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-_Droit_de_retractation\"><\/span><strong>3- Droit de r\u00e9tractation<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous disposez d\u2019un d\u00e9lai de 14\u00a0jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre commande pour exercer votre droit de r\u00e9tractation sans avoir \u00e0 justifier de motifs ni \u00e0 payer de p\u00e9nalit\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>If you exercise your right of withdrawal within this period, only the price of the product(s) purchased and the shipping costs will be refunded.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Returns must be made in their original condition, allowing them to be remarketed in new condition, and accompanied by proof of purchase for optimal management. In case of depreciation of the product, your responsibility may be engaged.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si malgr\u00e9 le soin apport\u00e9 \u00e0 l\u2019envoi de votre colis, vous constatez une erreur de livraison ou la pr\u00e9sence d\u2019un article d\u00e9fectueux, vous pouvez nous retourner celui-ci, dans un d\u00e9lai de 14\u00a0jours. Nous nous engageons \u00e0 vous rembourser ou \u00e0 vous \u00e9changer le(s) produit(s) apparemment d\u00e9fectueux, ab\u00eem\u00e9(s) ou endommag\u00e9(s), ou ne correspondant pas \u00e0 votre commande. Dans ce cas, nous vous remercions de bien vouloir en faire \u00e9tat de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e par \u00e9crit et de nous renvoyer le ou les produits. Le CPPR proc\u00e9dera, \u00e0 votre choix, \u00e0 l\u2019\u00e9change ou au remboursement du ou des produits. Les frais d\u2019envoi vous seront rembours\u00e9s sur la base du tarif factur\u00e9 et les frais de retour vous seront rembours\u00e9s sur pr\u00e9sentation des justificatifs. Les produits devront \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <em>CPPR \u2014 4 route du Roncier, 76890 Saint-Victor l\u2019Abbaye<\/em>. Refunds of products will be made by bank transfer on request accompanied by a bank statement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Je vous notifie par la pr\u00e9sente ma r\u00e9tractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous\u00a0:<\/p><p><em>Ordered on ............................................<\/em><\/p><p><em>Num\u00e9ro de la commande\u00a0: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/em><\/p><p><em>Nom du\/des consommateur(s)\u00a0: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/em><\/p><p><em>Adresse du\/des consommateur(s)\u00a0: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/em><\/p><p>Signature du\/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification du pr\u00e9sent formulaire sur papier)\u00a0:<\/p><p><em>Date\u00a0: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/em><\/p><cite>Example of a withdrawal form<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-_Non_paiement_de_la_commande\"><\/span><strong>4- Non paiement de la commande<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019article\u00a01217 du Code civil autorise l\u2019annulation de commande lorsque l\u2019acheteur n\u2019a pas rempli ses obligations. Le CPPR laissera ainsi 7\u00a0jours \u00e0 l\u2019acheteur pour r\u00e9gler sa commande. En cas de non-paiement au bout de 7\u00a0jours, la commande sera annul\u00e9e et l\u2019article remis en vente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1- Disponibilit\u00e9 du produit Nos produits sont visibles sur le site dans la limite des stocks disponibles. Si vous avez effectu\u00e9 une commande, mais que dans l\u2019intervalle le produit n\u2019est plus disponible, nous vous en informerons par email ou par courrier. Votre commande sera alors annul\u00e9e, auquel cas nous vous rembourserons. 2- Retard de livraison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":291,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-278","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3876,"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278\/revisions\/3876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cppr-pandaroux.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}